« Job » « 4 » : « 13 »

בִּ֭שְׂעִפִּים מֵחֶזְיֹנ֣וֹת לָ֑יְלָה בִּנְפֹ֥ל תַּ֝רְדֵּמָ֗ה עַל־אֲנָשִֽׁים׃

·Debug: verse number 18665In disquieting visions in the night, when deep sleep falls on men,

/bi śᵉʿippīm mē ḥezyōnṓt lā́yᵉlā bi nᵉfōl tardēmā́ ʿal ʾănāšī́m /

Gloss translation

    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. śᵉʿippīm
    2. disquieting thoughts
    3. n m pl abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ḥezyōnṓt
    2. vision
    3. n m pl abs
    1. lā́yᵉlā
    2. night
    3. n m sg abs
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. nᵉfōl
    2. fall
    3. v √qal infcon con
    1. tardēmā́
    2. sleep
    3. n f sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʾănāšī́m
    2. man
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »