« Job » « 4 » : « 4 »

כּ֭וֹשֵׁל יְקִימ֣וּן מִלֶּ֑יךָ וּבִרְכַּ֖יִם כֹּרְע֣וֹת תְּאַמֵּֽץ׃

·Debug: verse number 18656Your words have steadied those who stumbled; you have braced the knees that were buckling.

/kṓšēl yᵉqīmū́n milléxā ū virkáyim kōrᵉʿṓt tᵉʾammḗṣ /

Gloss translation

    1. kṓšēl
    2. stumble
    3. n √qal part m sg abs
    1. yᵉqīmū́n
    2. arise
    3. v √hi imperf III m pl
    1. milléxā
    2. word
    3. n f pl abs + II m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. virkáyim
    2. knee
    3. n f 2 abs
    1. kōrᵉʿṓt
    2. kneel
    3. a √qal part f pl abs
    1. tᵉʾammḗṣ
    2. be strong
    3. v √pi imperf II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »