שָׁ֣ם רְ֭שָׁעִים חָ֣דְלוּ רֹ֑גֶז וְשָׁ֥ם יָ֝נ֗וּחוּ יְגִ֣יעֵי כֹֽחַ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18643There the wicked cease from raging, and there the weary find rest.
/šām ršāʿīm ḥā́dᵉlū rṓgez wᵉ šām yānū́ḥū yᵉgī́ʿē xōaḥ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Locative
Adverbial phrase- šām
- Subject
Nominal phrase undet - ršāʿīm
- Predicate
Verbal phrase- ḥā́dᵉlū
- Object
Nominal phrase undet - rṓgez
- Locative
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Locative
Adverbial phrase- šām
- Predicate
Verbal phrase- yānū́ḥū
- Subject
Nominal phrase undet - yᵉgī́ʿē xōaḥ
- Conjunction