לָ֤מָּה לֹּ֣א מֵרֶ֣חֶם אָמ֑וּת מִבֶּ֖טֶן יָצָ֣אתִי וְאֶגְוָֽע׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18637Why did I not perish at birth; why did I not die as I came from the womb?
/lā́mmā-l-lō mē réḥem ʾāmū́t mi-b-béṭen yāṣā́tī wᵉ ʾegwā́ʿ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Question
Interrogative phrase- lā́mmā
- Negation
Negative phrase- llō
- Complement
Prepositional phrase undet - mē réḥem
- Predicate
Verbal phrase- ʾāmū́t
- Question
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Complement
Prepositional phrase undet - mi bbéṭen
- Predicate
Verbal phrase- yāṣā́tī
- Complement
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- ʾegwā́ʿ
- Conjunction