תַּֽחַת־עֶ֭בֶד כִּ֣י יִמְל֑וֹךְ וְ֝נָבָ֗ל כִּ֣י יִֽשְׂבַּֽע־לָֽחֶם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18549a servant who becomes king, a fool who is filled with food,
/táḥat ʿéved kī yimlṓx w nāvā́l kī yiśbaʿ lā́ḥem / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Adjunct
Prepositional phrase undet - táḥat ʿéved
- Adjunct
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- yimlṓx
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Adjunct
Prepositional phrase undet - w nāvā́l
- Adjunct
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- yiśbaʿ
- Object
Nominal phrase undet - lā́ḥem
- Conjunction