וְלֹֽא־לָמַ֥דְתִּי חָכְמָ֑ה וְדַ֖עַת קְדֹשִׁ֣ים אֵדָֽע׃
Debug: verse number 18530Edit time markersI have not learned wisdom, and I have no knowledge of the Holy One.
/wᵉ lō lāmádtī ḥoxmā́ wᵉ dáʿat qᵉdōšī́m ʾēdā́ʿ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-X clause
- Predicate
Verbal phrase- wᵊ
- Subject
Nominal phrase - lō
- Adjunct
Prepositional phrase - lāmaˈḏtî ḥoḵmāˈ
- Predicate
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- ḏaˈʕaṯ
- Subject
Nominal phrase - qᵊḏōšîˈm
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Attributive clause- Negation
Negative phrase- ʔēḏāˈʕ
- Negation