רַ֭בִּים מְבַקְשִׁ֣ים פְּנֵי־מוֹשֵׁ֑ל וּ֝מֵיְהוָ֗ה מִשְׁפַּט־אִֽישׁ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18526Many seek the ruler’s favor, but a man receives justice from the lord.
/rábbīm mᵉvaqšī́m pᵉnē mōšḗl ū mē ʾădōnāy mišpaṭ ʾīš / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Subject
Nominal phrase undet - rábbīm
- Predicate complement
Verbal phrase- mᵉvaqšī́m
- Object
Nominal phrase undet - pᵉnē mōšḗl
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate complement
Prepositional phrase det- mē [yᵉhwā]
- Subject
Nominal phrase undet - mišpaṭ ʾīš
- Conjunction