גַּאֲוַ֣ת אָ֭דָם תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ וּשְׁפַל־ר֝֗וּחַ יִתְמֹ֥ךְ כָּבֽוֹד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18523A man’s pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
/gaʾăwát ʾā́dām tašpīlénnū ū šᵉfal rūaḥ yitmṓx kāvṓd / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - gaʾăwát ʾā́dām
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- tašpīlénnū
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase undet - šᵉfal rūaḥ
- Predicate
Verbal phrase- yitmṓx
- Object
Nominal phrase undet - kāvṓd
- Conjunction