אִ֣ישׁ אֱ֭מוּנוֹת רַב־בְּרָכ֑וֹת וְאָ֥ץ לְ֝הַעֲשִׁ֗יר לֹ֣א יִנָּקֶֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18492A faithful man will abound with blessings, but one eager to be rich will not go unpunished.
/ʾīš ʾĕmūnōt rav bᵉrāxṓt wᵉ ʾāṣ l haʿăšī́r lō yinnāqé / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾīš ʾĕmūnōt
- Predicate complement
Adjective phrase- rav bᵉrāxṓt
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- ʾāṣ
- Predicate complement
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- l haʿăšī́r
- Predicate
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yinnāqé
- Negation