« Proverbs » « 28 » : « 15 »

אֲרִי־נֹ֭הֵם וְדֹ֣ב שׁוֹקֵ֑ק מֹשֵׁ֥ל רָ֝שָׁ֗ע עַ֣ל עַם־דָּֽל׃

·Debug: verse number 18487Like a roaring lion or a charging bear is a wicked ruler over a helpless people.

/ʾărī nṓhēm wᵉ dōv šōqḗq mōšḗl rāšāʿ ʿal ʿam dāl /

Gloss translation

    1. ʾărī
    2. lion
    3. n m sg abs
    1. nṓhēm
    2. groan
    3. a √qal part m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. dōv
    2. bear
    3. n sg abs
    1. šōqḗq
    2. rush
    3. a √qal part m sg abs
    1. mōšḗl
    2. rule
    3. n √qal part m sg abs
    1. rāšāʿ
    2. guilty
    3. a m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʿam
    2. people
    3. n m sg abs
    1. dāl
    2. poor
    3. a m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »