נוֹצֵ֣ר תּ֭וֹרָה בֵּ֣ן מֵבִ֑ין וְרֹעֶה זֽ֝וֹלְלִ֗ים יַכְלִ֥ים אָבִֽיו׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18479A discerning son keeps the law, but a companion of gluttons disgraces his father.
/nōṣḗr tṓrā bēn mēvī́n wᵉ rōʿé zōlᵉlī́m yaxlī́m ʾāvíw / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase undet - nōṣḗr tṓrā
- Predicate complement
Nominal phrase undet - bēn mēvī́n
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- rōʿé
- Object
Nominal phrase undet - zōlᵉlī́m
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Predicate
Verbal phrase- yaxlī́m
- Object
Nominal phrase det- ʾāvíw
- Predicate