צֹפְנֶ֥יהָ צָֽפַן־ר֑וּחַ וְשֶׁ֖מֶן יְמִינ֣וֹ יִקְרָֽא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18461restraining her is like holding back the wind or grasping oil with one’s right hand.
/ṣōfᵉnéhā ṣā́fan rūaḥ wᵉ šémen yᵉmīnṓ yiqrā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase det- ṣōfᵉnéhā
- Predicate
Verbal phrase- ṣā́fan
- Object
Nominal phrase undet - rūaḥ
- Subject
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Nominal phrase det- šémen yᵉmīnṓ
- Predicate
Verbal phrase- yiqrā́
- Conjunction