« Proverbs » « 23 » : « 4 »

אַל־תִּיגַ֥ע לְֽהַעֲשִׁ֑יר מִֽבִּינָתְךָ֥ חֲדָֽל׃

·Debug: verse number 18324Do not wear yourself out to get rich; be wise enough to restrain yourself.

/ʾal tīgáʿ lᵉ haʿăšī́r mi-b-bīnātᵉxā́ ḥădāl /

Gloss translation

    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. tīgáʿ
    2. be weary
    3. v √qal imperf II m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. haʿăšī́r
    2. become rich
    3. v √hi infcon abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -b-bīnātᵉxā́
    2. understanding
    3. n f sg abs + II m sg
    1. ḥădāl
    2. cease
    3. v √qal imp! II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »