צִנִּ֣ים פַּ֭חִים בְּדֶ֣רֶךְ עִקֵּ֑שׁ שׁוֹמֵ֥ר נַ֝פְשׁ֗וֹ יִרְחַ֥ק מֵהֶֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18296Thorns and snares lie on the path of the perverse; he who guards his soul stays far from them.
/ṣinnī́m páḥīm bᵉ dérex ʿiqqḗš šōmḗr nafšṓ yirḥáq mēhém / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase undet - ṣinnī́m páḥīm
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - bᵉ dérex ʿiqqḗš
- Subject
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase det- šōmḗr nafšṓ
- Predicate
Verbal phrase- yirḥáq
- Complement
Prepositional phrase det- mēhém
- Subject