« Proverbs » « 22 » : « 3 »

עָר֤וּם ׀ רָאָ֣ה רָעָ֣ה ויסתר [וְנִסְתָּ֑ר] וּ֝פְתָיִ֗ים עָבְר֥וּ וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃

·Debug: verse number 18294The prudent see danger and take cover, but the simple keep going and suffer the consequences.

/ʿārū́m rāʾā́ rāʿā́ *wᵉ *nistā́r ū fᵉtāyī́m ʿāvᵉrū́ wᵉ neʿĕnā́šū /

Gloss translation

    1. ʿārū́m
    2. shrewd
    3. n m sg abs
    1. rāʾā́
    2. see
    3. v √qal perf III m sg
    1. rāʿā́
    2. evil
    3. n f sg abs
    1. *wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. *nistā́r
    2. hide
    3. v √ni perf III m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fᵉtāyī́m
    2. young man
    3. n m pl abs
    1. ʿāvᵉrū́
    2. pass
    3. v √qal perf III pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. neʿĕnā́šū
    2. fine
    3. v √ni perf III pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »