« Proverbs » « 22 » : « 2 »

עָשִׁ֣יר וָרָ֣שׁ נִפְגָּ֑שׁוּ עֹשֵׂ֖ה כֻלָּ֣ם יְהוָֽה׃

·Debug: verse number 18293The rich and the poor have this in common: the lord is Maker of them all.

/ʿāšī́r wā rāš nifgā́šū ʿōśḗ xullā́m ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. ʿāšī́r
    2. rich
    3. n m sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. rāš
    2. be poor
    3. n √qal part m sg abs
    1. nifgā́šū
    2. meet
    3. v √ni perf III pl
    1. ʿōśḗ
    2. make
    3. n √qal part m sg con
    1. xullā́m
    2. whole
    3. n m sg abs + III m pl
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »