« Proverbs » « 20 » : « 21 »

נַ֭חֲלָה מבחלת [מְבֹהֶ֣לֶת] בָּרִאשֹׁנָ֑ה וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ לֹ֣א תְבֹרָֽךְ׃

·Debug: verse number 18251An inheritance gained quickly will not be blessed in the end.

/náḥălā *mᵉvōhélet bā rišōnā́ w ʾaḥărītā́h lō tᵉvōrā́x /

Gloss translation

    1. náḥălā
    2. heritage
    3. n f sg abs
    1. *mᵉvōhélet
    2. disturb
    3. v √pu ppart f sg abs
    1. bā
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. rišōnā́
    2. first
    3. n f sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾaḥărītā́h
    2. end
    3. n f sg abs + III f sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. tᵉvōrā́x
    2. bless
    3. v √pu imperf III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »