« Proverbs » « 16 » : « 27 »

אִ֣ישׁ בְּ֭לִיַּעַל כֹּרֶ֣ה רָעָ֑ה וְעַל־שפתיו [שְׂ֝פָת֗וֹ] כְּאֵ֣שׁ צָרָֽבֶת׃

·Debug: verse number 18143A worthless man digs up evil, and his speech is like a scorching fire.

/ʾīš bᵉliyyaʿal kōré rāʿā́ wᵉ ʿal śᵉfātṓ kᵉ ʾēš ṣārā́vet /

Gloss translation

    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg con
    1. bᵉliyyaʿal
    2. wickedness
    3. n m sg abs
    1. kōré
    2. dig
    3. v √qal part m sg abs
    1. rāʿā́
    2. evil
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. śᵉfātṓ
    2. lip
    3. n f sg abs + III m sg
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ʾēš
    2. fire
    3. n sg abs
    1. ṣārā́vet
    2. burning
    3. a f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »