אֱוִ֗יל יִ֭נְאַץ מוּסַ֣ר אָבִ֑יו וְשֹׁמֵ֖ר תּוֹכַ֣חַת יַעְרִֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18088A fool rejects his father’s discipline, but whoever heeds correction is prudent.
/ʾĕwīl yínʾaṣ mūsár ʾāvíw wᵉ šōmḗr tōxáḥat yaʿrím / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾĕwīl
- Predicate
Verbal phrase- yínʾaṣ
- Object
Nominal phrase det- mūsár ʾāvíw
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- šōmḗr
- Object
Nominal phrase undet - tōxáḥat
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Predicate
Verbal phrase- yaʿrím
- Predicate