בְּֽ֭רָעָתוֹ יִדָּחֶ֣ה רָשָׁ֑ע וְחֹסֶ֖ה בְמוֹת֣וֹ צַדִּֽיק׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18080The wicked man is thrown down by his own sin, but the righteous man has a refuge even in death.
/bᵉ rāʿātṓ yiddāḥé rāšā́ʿ wᵉ ḥōsé vᵉ mōtṓ ṣaddī́q / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Adjunct
Prepositional phrase det- bᵉ rāʿātṓ
- Predicate
Verbal phrase- yiddāḥé
- Subject
Nominal phrase undet - rāšā́ʿ
- Adjunct
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate complement
Verbal phrase- ḥōsé
- Adjunct
Prepositional phrase det- vᵉ mōtṓ
- Subject
Nominal phrase undet - ṣaddī́q
- Conjunction