« Proverbs » « 14 » : « 32 »

בְּֽ֭רָעָתוֹ יִדָּחֶ֣ה רָשָׁ֑ע וְחֹסֶ֖ה בְמוֹת֣וֹ צַדִּֽיק׃

·Debug: verse number 18080The wicked man is thrown down by his own sin, but the righteous man has a refuge even in death.

/bᵉ rāʿātṓ yiddāḥé rāšā́ʿ wᵉ ḥōsé vᵉ mōtṓ ṣaddī́q /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. rāʿātṓ
    2. evil
    3. n f sg abs + III m sg
    1. yiddāḥé
    2. push
    3. v √ni imperf III m sg
    1. rāšā́ʿ
    2. guilty
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥōsé
    2. seek refuge
    3. v √qal part m sg abs
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. mōtṓ
    2. death
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ṣaddī́q
    2. just
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »