חַיֵּ֣י בְ֭שָׂרִים לֵ֣ב מַרְפֵּ֑א וּרְקַ֖ב עֲצָמ֣וֹת קִנְאָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18078A tranquil heart is life to the body, but envy rots the bones.
/ḥayyḗ vśārīm lēv marpḗ ū rᵉqav ʿăṣāmṓt qinʾā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ḥayyḗ vśārīm
- Subject
Nominal phrase undet - lēv marpḗ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate complement
Nominal phrase undet - rᵉqav ʿăṣāmṓt
- Subject
Nominal phrase undet - qinʾā́
- Conjunction