יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה תּוֹסִ֣יף יָמִ֑ים וּשְׁנ֖וֹת רְשָׁעִ֣ים תִּקְצֹֽרְנָה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17959The fear of the lord prolongs life, but the years of the wicked will be cut short.
/yirʾát ʾădōnāy tōsī́f yāmī́m ū šᵉnōt rᵉšāʿī́m tiqṣṓrᵉnā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase det- yirʾát [yhwā]
- Predicate
Verbal phrase- tōsī́f
- Object
Nominal phrase undet - yāmī́m
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase undet - šᵉnōt rᵉšāʿī́m
- Predicate
Verbal phrase- tiqṣṓrᵉnā
- Conjunction