אֱמֹ֣ר לַֽ֭חָכְמָה אֲחֹ֣תִי אָ֑תְּ וּ֝מֹדָ֗ע לַבִּינָ֥ה תִקְרָֽא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17855Say to wisdom, “You are my sister,” and call understanding your kinsman,
/ʾĕmōr la ḥoxmā́ ʾăḥṓtī ʾāt ū mōdā́ʿ la -b-bīnā́ tiqrā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾĕmōr
- Complement
Prepositional phrase det- la ḥoxmā́
- Predicate
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase det- ʾăḥṓtī
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾāt
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Object
Nominal phrase undet - mōdā́ʿ
- Complement
Prepositional phrase det- la bbīnā́
- Predicate
Verbal phrase- tiqrā́
- Conjunction