יָפִ֣יחַ כְּ֭זָבִים עֵ֣ד שָׁ֑קֶר וּמְשַׁלֵּ֥חַ מְ֝דָנִ֗ים בֵּ֣ין אַחִֽים׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17835a false witness who gives false testimony, and one who stirs up discord among brothers.
/yāfī́aḥ kᵉzāvīm ʿēd šā́qer ū mᵉšallḗaḥ mᵉdānī́m bēn ʾaḥī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-X clause
- Predicate
Verbal phrase- yāfī́aḥ
- Object
Nominal phrase undet - kᵉzāvīm
- Subject
Nominal phrase undet - ʿēd šā́qer
- Predicate
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate complement
Verbal phrase- mᵉšallḗaḥ
- Object
Nominal phrase undet - mᵉdānī́m
- Complement
Prepositional phrase undet - bēn ʾaḥī́m
- Conjunction