עַֽווֹנוֹתָ֗יו יִלְכְּדֻנ֥וֹ אֶת־הָרָשָׁ֑ע וּבְחַבְלֵ֥י חַ֝טָּאת֗וֹ יִתָּמֵֽךְ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17815The iniquities of a wicked man entrap him; the cords of his sin entangle him.
/ʿawōnōtāw yilkᵉdunṓ ʾet hā rāšā́ʿ ū vᵉ ḥavlḗ ḥaṭṭātṓ yittāmḗx / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase det- ʿawōnōtāw
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yilkᵉdunṓ
- Object
Prepositional phrase det- ʾet hā rāšā́ʿ
- Subject
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Complement
Prepositional phrase det- vᵉ ḥavlḗ ḥaṭṭātṓ
- Predicate
Verbal phrase- yittāmḗx
- Conjunction