« Proverbs » « 4 » : « 26 »

פַּ֭לֵּס מַעְגַּ֣ל רַגְלֶ֑ךָ וְֽכָל־דְּרָכֶ֥יךָ יִכֹּֽנוּ׃

Debug: verse number 17792Edit time markersMake a level path for your feet, and all your ways will be sure.

/pállēs maʿgál ragléxā wᵉ xol dᵉrāxéxā yikkṓnū /

Gloss translation

    1. pállēs
    2. level
    3. v √pi imp! II m sg
    1. maʿgál
    2. course
    3. n m sg con
    1. ragléxā
    2. foot
    3. n f sg abs + II m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. dᵉrāxéxā
    2. way
    3. n m pl abs + II m sg
    1. yikkṓnū
    2. be firm
    3. v √ni imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »