« Proverbs » « 4 » : « 27 »

אַֽל־תֵּט־יָמִ֥ין וּשְׂמֹ֑אול הָסֵ֖ר רַגְלְךָ֣ מֵרָֽע׃

Debug: verse number 17793Edit time markersDo not swerve to the right or to the left; turn your feet away from evil.

/ʾal tēṭ yāmī́n ū śᵉmōl hāsḗr raglᵉxā́ mē rāʿ /

Gloss translation

    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. tēṭ
    2. extend
    3. v √qal imperf II m sg
    1. yāmī́n
    2. right-hand side
    3. n f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. śᵉmōl
    2. lefthand side
    3. n m sg abs
    1. hāsḗr
    2. turn aside
    3. v √hi imp! II m sg
    1. raglᵉxā́
    2. foot
    3. n f sg abs + II m sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. rāʿ
    2. evil
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »