כִּֽי־יְ֭הוָה יִהְיֶ֣ה בְכִסְלֶ֑ךָ וְשָׁמַ֖ר רַגְלְךָ֣ מִלָּֽכֶד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17757for the lord will be your confidence and will keep your foot from the snare.
/kī ʾădōnāy yihyé vᵉ xisléxā wᵉ šāmár raglᵉxā́ mi-l-lā́xed / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Proper-noun phrase det- [yhwā]
- Predicate
Verbal phrase- yihyé
- Complement
Prepositional phrase det- vᵉ xisléxā
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- šāmár
- Subject
Nominal phrase det- raglᵉxā́
- Complement
Prepositional phrase undet - mi llā́xed
- Conjunction