« Proverbs » « 3 » : « 27 »

אַל־תִּמְנַע־ט֥וֹב מִבְּעָלָ֑יו בִּהְי֨וֹת לְאֵ֖ל ידיך [יָדְךָ֣] לַעֲשֽׂוֹת׃

·Debug: verse number 17758Do not withhold good from the deserving when it is within your power to act.

/ʾal timnaʿ ṭōv mi-b-bᵉʿālā́w bi hᵉyōt lᵉ ʾēl *yādᵉxā́ la ʿăśōt /

Gloss translation

    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. timnaʿ
    2. withhold
    3. v √qal imperf II m sg
    1. ṭōv
    2. good
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -b-bᵉʿālā́w
    2. lord, baal
    3. n m pl abs + III m sg
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. hᵉyōt
    2. be
    3. v √qal infcon abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾēl
    2. power
    3. n m sg con
    1. *yādᵉxā́
    2. hand
    3. n sg abs + II m sg
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʿăśōt
    2. make
    3. v √qal infcon abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »