וּ֭רְשָׁעִים מֵאֶ֣רֶץ יִכָּרֵ֑תוּ וּ֝בוֹגְדִ֗ים יִסְּח֥וּ מִמֶּֽנָּה׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17731but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted.
/ū rᵉšāʿīm mē ʾéreṣ yikkārḗtū ū vōgᵉdī́m yissᵉḥū́ mimménnā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase undet - rᵉšāʿīm
- Complement
Prepositional phrase undet - mē ʾéreṣ
- Predicate
Verbal phrase- yikkārḗtū
- Conjunction
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase undet - vōgᵉdī́m
- Predicate
Verbal phrase- yissᵉḥū́
- Complement
Prepositional phrase det- mimménnā
- Conjunction