הַ֭עֹזֶבֶת אַלּ֣וּף נְעוּרֶ֑יהָ וְאֶת־בְּרִ֖ית אֱלֹהֶ֣יהָ שָׁכֵֽחָה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17726who abandons the partner of her youth and forgets the covenant of her God.
/ha ʿōzevét ʾallū́f nᵉʿūréhā wᵉ ʾet bᵉrīt ʾĕlōhéhā šāxḗḥā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ha
- Predicate complement
Verbal phrase- ʿōzevét
- Object
Nominal phrase det- ʾallū́f nᵉʿūréhā
- Relative
- Verbal clausesWe-x-qatal-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Prepositional phrase det- ʾet bᵉrīt ʾĕlōhéhā
- Predicate
Verbal phrase- šāxḗḥā
- Conjunction