הַֽלְל֥וּהוּ כָל־מַלְאָכָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כָּל־צבאו [צְבָאָֽיו׃]
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17649Praise Him, all His angels; praise Him, all His heavenly hosts.
/hallūhū xol malʾāxā́w hallūhū kol *ṣᵉvāʾā́w / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- hallūhū
- Predicate with object suffix
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase det- xol malʾāxā́w
- Vocative
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- hallūhū
- Predicate with object suffix
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase det- kol *ṣᵉvāʾā́w
- Vocative