יִשְׁלַ֣ח דְּבָר֣וֹ וְיַמְסֵ֑ם יַשֵּׁ֥ב ר֝וּח֗וֹ יִזְּלוּ־מָֽיִם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17645He sends forth His word and melts them; He unleashes His winds, and the waters flow.
/yišláḥ dᵉvārṓ wᵉ yamsḗm yaššḗv rūḥṓ yizzᵉlū mā́yim / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Predicate
Verbal phrase- yišláḥ
- Object
Nominal phrase det- dᵉvārṓ
- Predicate
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yamsḗm
- Conjunction
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Predicate
Verbal phrase- yaššḗv
- Object
Nominal phrase det- rūḥṓ
- Predicate
- Verbal clausesZero-yiqtol-X clause
- Predicate
Verbal phrase- yizzᵉlū
- Subject
Nominal phrase undet - mā́yim
- Predicate