כִּֽי־חִ֭זַּק בְּרִיחֵ֣י שְׁעָרָ֑יִךְ בֵּרַ֖ךְ בָּנַ֣יִךְ בְּקִרְבֵּֽךְ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17640For He strengthens the bars of your gates and blesses the children within you.
/kī ḥízzaq bᵉrīḥḗ šᵉʿārā́yix bēráx bānáyix bᵉ qirbḗx / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- ḥízzaq
- Object
Nominal phrase det- bᵉrīḥḗ šᵉʿārā́yix
- Conjunction
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
Coordinated clause- Predicate
Verbal phrase- bēráx
- Object
Nominal phrase det- bānáyix bᵉ qirbḗx
- Predicate