« Psalms » « 147 » : « 3 »

הָ֭רֹפֵא לִשְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ לְעַצְּבוֹתָֽם׃

Debug: verse number 17630He heals the brokenhearted and binds up their wounds.

/hā rōfḗ li šᵉvū́rē lēv ū mᵉḥabbḗš lᵉ ʿaṣṣᵉvōtā́m /

Gloss translation

    1. hā
    2. the
    3. cnj
    1. rōfḗ
    2. heal
    3. v √qal part m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. šᵉvū́rē
    2. break
    3. a √qal ppart m pl con
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mᵉḥabbḗš
    2. saddle
    3. v √pi part m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿaṣṣᵉvōtā́m
    2. pain
    3. n f pl abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »