יְהוָ֤ה ׀ פֹּ֘קֵ֤חַ עִוְרִ֗ים יְ֭הוָה זֹקֵ֣ף כְּפוּפִ֑ים יְ֝הוָ֗ה אֹהֵ֥ב צַדִּיקִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17625the lord opens the eyes of the blind, the lord lifts those who are weighed down, the lord loves the righteous.
/ ʾădōnāy pōqēaḥ ʿiwrī́m ʾădōnāy zōqḗf kᵉfūfī́m ʾădōnāy ʾōhḗv ṣaddīqī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Subject
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Predicate complement
Verbal phrase- pōqēaḥ
- Object
Nominal phrase undet - ʿiwrī́m
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
- Subject
Proper-noun phrase det- [yhwā]
- Predicate complement
Verbal phrase- zōqḗf
- Object
Nominal phrase undet - kᵉfūfī́m
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
- Subject
Proper-noun phrase det- [yhwā]
- Predicate complement
Verbal phrase- ʾōhḗv
- Object
Nominal phrase undet - ṣaddīqī́m
- Subject