אֲהַלְלָ֣ה יְהוָ֣ה בְּחַיָּ֑י אֲזַמְּרָ֖ה לֵֽאלֹהַ֣י בְּעוֹדִֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17619I will praise the lord all my life; I will sing praises to my God while I have my being.
/ʾăhallā́ ʾădōnāy bᵉ ḥayyā́y ʾăzammᵉrā́ lē ʾlōháy bᵉ ʿōdī́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾăhallā́
- Object
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Time reference
Prepositional phrase det- bᵉ ḥayyā́y
- Predicate
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾăzammᵉrā́
- Complement
Prepositional phrase det- lē ʾlōháy
- Time reference
Prepositional phrase det- bᵉ ʿōdī́
- Predicate