אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17585Man is like a breath; his days are like a passing shadow.
/ʾā́dām la hével dāmā́ yāmāw kᵉ ṣēl ʿōvḗr / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾā́dām
- Complement
Prepositional phrase det- la hével
- Predicate
Verbal phrase- dāmā́
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- yāmāw
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - kᵉ ṣēl ʿōvḗr
- Subject