אֲשֶׁ֣ר יֹ֭אמְרֻךָ לִמְזִמָּ֑ה נָשֻׂ֖א לַשָּׁ֣וְא עָרֶֽיךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17533who speak of You deceitfully; Your enemies take Your name in vain.
/ʾăšer yṓmᵉruxā li mᵉzimmā́ nāśú la -š-šāwᵉ ʿāréxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yṓmᵉruxā
- Adjunct
Prepositional phrase undet - li mᵉzimmā́
- Relative
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Predicate complement
Verbal phrase- nāśú
- Adjunct
Prepositional phrase det- la ššāwᵉ
- Object
Nominal phrase det- ʿāréxā
- Predicate complement