« Psalms » « 129 » : « 2 »

רַ֭בַּת צְרָר֣וּנִי מִנְּעוּרָ֑י גַּ֝ם לֹא־יָ֥כְלוּ לִֽי׃

Debug: verse number 17408many a time they have persecuted me from my youth, but they have not prevailed against me.

/rábbat ṣᵉrārū́nī mi-n-nᵉʿūrā́y gam lō yā́xᵉlū lī /

Gloss translation

    1. rábbat
    2. much
    3. adv f sg con
    1. ṣᵉrārū́nī
    2. be hostile
    3. v √qal perf III pl + I sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -n-nᵉʿūrā́y
    2. youth
    3. n f pl abs
    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yā́xᵉlū
    2. be able
    3. v √qal perf III pl
    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »