« Psalms » « 122 » : « 3 »

יְרוּשָׁלִַ֥ם הַבְּנוּיָ֑ה כְּ֝עִ֗יר שֶׁחֻבְּרָה־לָּ֥הּ יַחְדָּֽו׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17366Jerusalem is built up as a city united together,

/yᵉrūšāláim ha-b-bᵉnūyā́ kᵉ ʿīr še ḥubbᵉrā-l-lāh yaḥdā́w / ▶

Gloss translation

    1. yᵉrūšāláim
    2. Jerusalem
    3. pn sg abs
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -b-bᵉnūyā́
    2. build
    3. v √qal ppart f sg abs
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ʿīr
    2. town
    3. n f sg abs
    1. še
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ḥubbᵉrā
    2. be united
    3. v √pu perf III f sg
    1. -l-lāh
    2. to
    3. prep + III f sg
    1. yaḥdā́w
    2. together
    3. adv

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »