« Psalms » « 119 » : « 162 »

שָׂ֣שׂ אָ֭נֹכִֽי עַל־אִמְרָתֶ֑ךָ כְּ֝מוֹצֵ֗א שָׁלָ֥ל רָֽב׃

·Debug: verse number 17334I rejoice in Your promise like one who finds great spoil.

/śāś ʾānṓxī ʿal ʾimrātéxā kᵉ mōṣḗ šālā́l rāv /

Gloss translation

    1. śāś
    2. rejoice
    3. v √qal part m sg abs
    1. ʾānṓxī
    2. i
    3. prop I sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʾimrātéxā
    2. word
    3. n f sg abs + II m sg
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. mōṣḗ
    2. find
    3. v √qal part m sg abs
    1. šālā́l
    2. plunder
    3. n m sg abs
    1. rāv
    2. much
    3. a m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »