רַ֭בִּים רֹדְפַ֣י וְצָרָ֑י מֵ֝עֵדְוֺתֶ֗יךָ לֹ֣א נָטִֽיתִי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17329Though my persecutors and foes are many, I have not turned from Your testimonies.
/rábbīm rōdᵉfáy wᵉ ṣārā́y mē ʿēdᵉwōtéxā lō nāṭī́tī / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- rábbīm
- Subject
Nominal phrase det- rōdᵉfáy wᵉ ṣārā́y
- Predicate complement
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Complement
Prepositional phrase det- mē ʿēdᵉwōtéxā
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- nāṭī́tī
- Complement