קָרָ֣אתִי בְכָל־לֵ֭ב עֲנֵ֥נִי יְהוָ֗ה חֻקֶּ֥יךָ אֶצֹּֽרָה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17317I call with all my heart; answer me, O lord! I will obey Your statutes.
/qārā́tī vᵉ xol lēv ʿănḗnī ʾădōnāy ḥuqqéxā ʾeṣṣṓrā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- qārā́tī
- Adjunct
Prepositional phrase undet - vᵉ xol lēv
- Predicate
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʿănḗnī
- Predicate with object suffix
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Vocative
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase det- ḥuqqéxā
- Predicate
Verbal phrase- ʾeṣṣṓrā
- Object