« Psalms » « 119 » : « 137 »

צַדִּ֣יק אַתָּ֣ה יְהוָ֑ה וְ֝יָשָׁ֗ר מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃

·Debug: verse number 17309Righteous are You, O lord, and upright are Your judgments.

/ṣaddī́q ʾattā́ ʾădōnāy w yāšā́r mišpāṭéxā /

Gloss translation

    1. ṣaddī́q
    2. just
    3. a m sg abs
    1. ʾattā́
    2. you
    3. prop II m sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. yāšā́r
    2. right
    3. a m sg abs
    1. mišpāṭéxā
    2. justice
    3. n m pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »