נָחַ֣לְתִּי עֵדְוֺתֶ֣יךָ לְעוֹלָ֑ם כִּֽי־שְׂשׂ֖וֹן לִבִּ֣י הֵֽמָּה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17283Your testimonies are my heritage forever, for they are the joy of my heart.
/nāḥáltī ʿēdᵉwōtéxā lᵉ ʿōlā́m kī śᵉśōn libbī́ hḗmmā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- nāḥáltī
- Object
Nominal phrase det- ʿēdᵉwōtéxā
- Time reference
Prepositional phrase undet - lᵉ ʿōlā́m
- Predicate
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate complement
Nominal phrase det- śᵉśōn libbī́
- Subject
Personal pronoun phrase det- hḗmmā
- Conjunction