« Psalms » « 119 » : « 102 »

מִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָ לֹא־סָ֑רְתִּי כִּֽי־אַ֝תָּ֗ה הוֹרֵתָֽנִי׃

·Debug: verse number 17274I have not departed from Your ordinances, for You Yourself have taught me.

/mi-m-mišpāṭéxā lō sā́rᵉttī kī ʾattā hōrētā́nī /

Gloss translation

    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-mišpāṭéxā
    2. justice
    3. n m pl abs + II m sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. sā́rᵉttī
    2. turn aside
    3. v √qal perf I sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾattā
    2. you
    3. prop II m sg
    1. hōrētā́nī
    2. teach
    3. v √hi perf II m sg + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »