לְֽכָל תִּ֭כְלָה רָאִ֣יתִי קֵ֑ץ רְחָבָ֖ה מִצְוָתְךָ֣ מְאֹֽד׃
·Debug: verse number 17268I have seen a limit to all perfection, but Your commandment is without limit.
/lᵉ xol tíxlā rāʾī́tī qēṣ rᵉḥāvā́ miṣwātᵉxā́ mᵉʾōd /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ ḵol tiˈḵlā
- Predicate
Verbal phrase- rāʔîˈṯî
- Object
Nominal phrase - qēṣ
- Complement
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- rᵊḥāvāˈ
- Subject
Nominal phrase - miṣwāṯᵊḵāˈ
- Complement
Adverbial phrase- mᵊʔōḏ
- Predicate complement