« Psalms » « 119 » : « 91 »

לְֽ֭מִשְׁפָּטֶיךָ עָמְד֣וּ הַיּ֑וֹם כִּ֖י הַכֹּ֣ל עֲבָדֶֽיךָ׃

·Debug: verse number 17263Your ordinances stand to this day, for all things are servants to You.

/l mišpāṭexā́ ʿāmᵉdū́ ha-y-yōm kī ha-k-kōl ʿăvādéxā /

Gloss translation

    1. l
    2. to
    3. prep
    1. mišpāṭexā́
    2. justice
    3. n m pl abs + II m sg
    1. ʿāmᵉdū́
    2. stand
    3. v √qal perf III pl
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -y-yōm
    2. day
    3. n m sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōl
    2. whole
    3. n m sg abs
    1. ʿăvādéxā
    2. servant
    3. n m pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »